金笔连接器 · 原厂资料中文整理 021-5433 7015 sales@ilerda.biz 原厂中文站 ↗
VERIFICATION

资料核验说明

本页记录 HEAVY POWER 中文资料站的数据来源、覆盖口径、已知差异与处理方式,供采购与技术人员核对。

本站 SKU
159
参数冲突
32
KB 覆盖
0

一、覆盖口径

项目数量说明
中文站系列页26cn/product/ 可枚举的全部系列
中文站型号行108含 235 / 250 的间距变体行
中文站唯一型号名105235、250 各计 1 个
英文站系列页30english/product/ 可枚举的全部系列
英文站型号行139含 235 / 250 的间距变体行
英文站唯一型号名135用于补中文站未列型号与参数
本站系列36中英文系列按型号重合度合并
本站 SKU159235 拆 3 / 250 拆 2,其余按型号
英文补充型号51中文站未列出、英文站有型号
KB 覆盖0KB 无本地数据,跳过 lookup

逐行清单见 data/source_manifest.json(247 行),每行保留语种、系列 ID、型号、product2 明细 ID 与来源 URL。

二、原厂表头与跨语言颜色差异

以下差异来自原厂页面本身,本站不修改原站数据,只在页面显示时按英文页字段语义还原或标注,并在此留痕。

编号范围原厂问题本站处理
HP-HEADER-01中文系列页 65 / 66 / 67 / 68 / 69 / 70(端子台)中文页型号表把「电气规格」列与「线径范围」列的表头对调:标着电气规格的列装着线径范围值,标着线径范围的列装着电流/电压/温度值。按英文对应系列页(13 / 15 / 16 / 14 / 18 / 19)的字段语义还原显示;原表头错误如实记录,不修改原站页面。
HP-COLOR-01P1 / P2 / P4 / P4(H)中文页颜色列均标「橙色」,配图也是橙色;英文页分别标 Grey / Blue / Yellow / Yellow,配图为对应颜色。中英文页面各自颜色与配图一致,但同一型号跨语言不一致。产品页以中文页颜色与中文页图片为主,并在页面标注英文页颜色差异;不自行改写任何一方。

三、中英文参数差异

同一型号在中文页与英文页参数不一致时,以中文页为准展示;差异不隐藏,逐条列在下表,并写入 data/conflicts.json。

型号字段中文页英文页处理
CE5X包装500 Pcs/Bag;10,000 Pcs/Ctn1,000 Pcs/Bag;10,000 Pcs/Ctn以中文页为准
P1颜色橙色Grey以中文页为准
P2颜色橙色Blue以中文页为准
P4颜色橙色Yellow以中文页为准
P4(H)颜色橙色Yellow以中文页为准
2P-4线扣长度10.310.4以中文页为准
3P-4线扣长度10.310.4以中文页为准
3W-1线扣长度10.310.4以中文页为准
6N3-4线扣长度14.814.9以中文页为准
6P3-4线扣长度14.814.9以中文页为准
7N-2线扣长度19.219.3以中文页为准
7P-2线扣长度19.219.3以中文页为准
0813C头部高度 (mm)15.115.2以中文页为准
1216C头部高度 (mm)18.318.4以中文页为准
1216C安装孔径 (mm)12.5-13.015.5-16.0以中文页为准
1419C内径 (mm)15.215.3以中文页为准
1419C头部高度 (mm)21.020.9以中文页为准
1419C总高度 (mm)10.410.3以中文页为准
PA20线径范围0,5 - 2,5 mm²;22-12 AWG, Cu0,5 - 4 mm²;22-12 AWG, Cu以中文页为准
PA30线径范围1 - 4 mm²;22-10 AWG, Sol Cu;14-10 AWG, Str Cu1 - 6 mm²;22-10 AWG, Sol Cu;14-10 AWG, Str Cu以中文页为准
PA20P电气规格24 A, 450 V, -20°C to T85;20 A, 300 V, 65°C32 A, 450 V, T85;20 A, 300 V, 65°C (149°F)以中文页为准
PA20P线径范围0,5 - 2,5 mm²;22-12 AWG, Cu0,5 - 4 mm²;22-12 AWG, Cu以中文页为准
PA30P电气规格32 A, 450 V, -20°C to T85;25 A, 300 V, 65°C41 A, 450 V, T85;25 A, 300 V, 65°C (149°F)以中文页为准
PA30P线径范围1 - 4 mm²;22-10 AWG, Sol Cu;14-10 AWG, Str Cu1 - 6 mm²;22-10 AWG, Sol Cu;14-10 AWG, Str Cu以中文页为准
PA40P电气规格57 A, 500 V, -20°C to T85;30 A, 300 V, 65°C57 A, 500 V, T85;30 A, 300 V, 65°C (149°F)以中文页为准
R3线径范围20-10 AWG. Copper20-10 AWG, Copper;Max. 2#12 w #14 w #18;Min. 2#20以中文页为准
R6线径范围20-8 AWG. Copper20-8 AWG, Copper;Max. 4#10;Min. 3#16以中文页为准
PA003极数2 - 242 - 8以中文页为准
PA007极数2 - 242 - 3以中文页为准
235-7.5欧规电气规格24A 450V;T105°C24A 250V;T105°C以中文页为准
235-10欧规电气规格24A 500V;T105°C24A 250V;T105°C以中文页为准
PC301线径范围0,75-2,5 mm², Sol (供电端);0,5-2,5 mm², Sol/Str (照明灯具端);18-16 AWG, Sol (供电端);18-16 AWG, Sol/Str (照明灯具端)Installation side :;0,75-2,5 mm², Sol;18-16 AWG, Sol Cu;Lighting side :;0,5-2,5 mm² Sol/Str;18-16 AWG, Sol/Str Cu以中文页为准

四、资料语言与格式

  • 中文:26 个系列页、108 行型号表,作为型号清单与参数的第一优先来源。
  • 英文:30 个系列页、139 行型号表,用于补充中文站未列型号与中文页缺失的材质/尺寸字段。
  • 其他语种:原站另有繁体中文与俄文镜像,本轮未引用;没有使用机器翻译 PDF 冒充官方资料。
  • 原站没有可下载的 PDF 数据表;本站资料中心只提供由型号表整理的 CSV,并在每份文件标注明来源。

五、图片与型号对应

产品图片只从该型号自己的 product2 明细片段下载,按 SKU 命名(如 p1-1.webp),不跨型号复用。全站共本地化 391 个图片资源,包含产品图、系列图、分类图、应用图、认证图标与品牌标识。

原站产品图为 272×272 左右的 PNG;本站转为 WebP 并保持原始像素尺寸,不放大。认证图标原样保留 PNG 透明底。

六、已知限制

  • 原站没有 PDF 证书或数据表,本站无法提供盖章文件;认证范围以原厂证书为准。
  • 中文站未列出、仅在英文站出现的 51 个型号,其中文说明由本站编译,并在产品页标注「英文站补充型号」。
  • 235 / 250 在原厂表格中同型号多行,本站按针脚间距拆分 SKU,可能与部分采购系统的单一行号写法不同。
  • 原站不使用标准 sitemap,型号清单来自产品总览与系列页静态导航;未发现导航之外的可枚举系列。
SELECTION & QUOTATION

选型卡在线径,报价卡在参数。

把型号、数量、导线规格与认证要求发给我们,按原厂资料逐项核对后再报。没有价格弹窗,也不做库存猜测。